Mr Simon Berrill MITI

I am an experienced English translator based near Barcelona and working from Spanish, French and Catalan into English. I specialise in several areas linked to tourism, particularly history and heritage, culture and wine. I also provide editing and writing services

ITI membership category: MITI

Translation

Spanish English
ITI Assessed

Specialisms

  • Archaeology
  • Arts
  • Business
  • Certificates
  • Drink
  • Food
  • Football
  • History
  • Hotels and accommodation
  • Journalism
  • Leisure
  • Literature - Fiction
  • Literature - Non fiction
  • Media
  • Music
  • Politics
  • Restaurants
  • Sport
  • Tourism and travel
  • Wine and spirits

Associated skills

  • Adaptation
  • Business writing
  • Copywriting
  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • memoQ

CPD achieved within last 6 years

Return to listing