Mr Nick Nasev MITI

Primary English-speaker – Australian-born and educated, based in the UK. 20+ years' experience translating from Balkan Slavic languages into English. Also Australian English localiser.

ITI membership category: MITI

Download CV

Translation

Bulgarian English
ITI Assessed
Croatian English
ITI Assessed
Macedonian English
ITI Assessed
Serbian English
ITI Assessed
Bosnian English  
Montenegrin English  

Specialisms

  • Certificates
  • Clinical trials
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • Film
  • TV and Video
  • Geography
  • Medicine
  • Pharmaceuticals
  • Public health
  • Transport

Associated skills

  • Adaptation
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Subtitling

Technology

  • memoQ
  • Memsource
  • SDL Trados Studio
  • Wordbee
  • XTM Cloud

CPD achieved within last 6 years

Return to listing