Translating since 2007 with 6.5 years of in-house experience alongside freelance experience in the translation of technical and business documents for some of Europe's largest companies. Graduate in German with Dutch and holder of a Diploma in Translation with a particular love for automotive translation.

ITI membership category: MITI

Specialisms

• Advertising
• Agriculture
• Automotive engineering
• Business
• Computer hardware
• Computer software
• Electrical and electronic engineering
• Engineering
• Horticulture
• Hotels and accommodation
• Information technology
• Internet
• Leisure
• Marketing
• Mechanical engineering
• Quality assurance
• Tourism and travel

Associated skills

• Editing
• Revising
• Software localization

Technology

• Adobe Acrobat
• memoQ
• SDL Trados Studio