Mr Manohar Whig MITI

I am a Chartered Linguist (Translator) with 41 years' professional experience, a full-time professional translator, interpreter, proofreader, editor and tutor in French, Spanish, Portuguese, Italian, Romanian, Catalan, Galician and German.

As you can see I specialise in all the Romance languages plus German.

Please contact me directly for flexible rates for your projects. Fast turnarounds. I am able to meet your tight project deadlines relating to any discipline or subject matter.

All queries answered.

My mobile phone number is: 0776-687-6274

Any my office phone numbers are:

0208-900-1578

and

0208-795-0700

Thanks!

Manohar

ITI membership category: MITI

Translation

French English
ITI Assessed
Italian English
ITI Assessed
Portuguese English
ITI Assessed
Portuguese (Brazilian) English
ITI Assessed
Spanish English
ITI Assessed
Catalan English  
Romanian English  
Spanish (Latin American) English  

Specialisms

  • Advertising
  • Annual reports
  • Banking
  • Business
  • Commerce
  • Contracts
  • Finance
  • Industrial relations
  • Insurance
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Law - Probate and family
  • Law - Property
  • Management
  • Marketing
  • Public relations
  • Taxation

Associated skills

  • Abstracting
  • Adaptation
  • Copywriting
  • Editing
  • Language training
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio