Mr Muhammad Ahsan Habib MITI

Translator (EN/BN), subtitler, editor, and researcher with over 14 years of professional experience.

ITI membership category: MITI

Translation

English Bengali
ITI Assessed

Specialisms

  • Annual reports
  • Artificial intelligence
  • Business
  • Campaigning
  • Certificates
  • Climate change
  • Ecology
  • Education and training
  • Environment
  • EU matters
  • Film
  • TV and Video
  • Finance
  • Human rights
  • International development
  • Journalism
  • Law
  • Literature - Non fiction
  • Mobile apps
  • Transport
  • Website localisation

Associated skills

  • Copywriting
  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Project management
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Subtitling
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • Memsource
  • SDL Trados Studio
  • Wordbee
  • Wordfast

CPD achieved within last 6 years