Mr Wolter Jetten MITI

Dutch native speaker living in the Netherlands. Professional, reliable, accurate, experienced (1991-now). Sworn translator. Computer and software literate. Working with many CAT tools. Areas of expertise: legal, medical, pharmaceutical, ICT.

ITI membership category: MITI

Translation

English Dutch
ITI Assessed

Specialisms

  • Business
  • Computer software
  • Contracts
  • Environment
  • EU - General and political
  • EU - Law justice and human rights
  • EU matters
  • Health and safety
  • Information technology
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Law - Property
  • Oncology
  • Pharmaceuticals
  • Pollution control
  • Preventive medicine
  • Radiology
  • Waste management

Associated skills

  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization

Technology

  • Adobe Acrobat
  • Deja vu
  • memoQ
  • SDL Trados Studio