Mrs Anna Di Pietro MITI

Full-time translator with more than 10 years experience in the industry. My working languages are English and German but I have a basic knowledge of Spanish and Dutch as well. I work regularly with several CAT tools. If you have a text to be translated and need a professional and reliable translator, do not hesitate to contact me.

ITI membership category: MITI

Translation

English Italian
ITI Assessed
German Italian  

Specialisms

  • Automotive engineering
  • Business
  • Contracts
  • Cosmetics
  • Dentistry
  • Engineering
  • Health and safety
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Commercial and company
  • Marketing
  • Oncology
  • Ophthalmology
  • Orthopaedics
  • Paediatrics
  • Pharmaceuticals
  • Psychiatry
  • Radiology
  • Veterinary science

Associated skills

  • Editing
  • Language training
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Subtitling

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio
  • XTM Cloud

CPD achieved within last 6 years

Return to listing