Mrs Astrid Nielsen-Schuurmans MITI

Full-time technical translator into Dutch since 1990. Fast and accurate translations, always within your deadline. Memberships: Institute of Translation & Interpreting, UK, Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers, the Netherlands, Chartered Institute of Linguists, UK.

ITI membership category: MITI

Translation

English Dutch
ITI Assessed

Specialisms

  • Advertising
  • Annual reports
  • Arts
  • Banking
  • Business
  • Commerce
  • Cosmetics
  • Engineering
  • EU - General and political
  • EU - Trade and competition
  • EU matters
  • Film
  • TV and Video
  • Finance
  • Information technology
  • Internet
  • Machine tools
  • Management
  • Marketing
  • Mechanical engineering
  • Printing and publishing

Associated skills

  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Software localization

Return to listing