Mrs Heather Phillips MITI

More than 38 years of freelance experience. Fast, reliable translation work specialising in pharmaceutic/medical translation and legal translation. Spanish, French, Italian and Portuguese to English translations.
I have worked for many years with the London notary John Venn & Sons and have many clients specialising in both medical/pharmaceutical and legal translation in the UK, the EU and the US.
I live in Lincolnshire and work fulltime. I can certify my own translations and can have work notarised if necessary. I am ISO 17100:2015 certified.

ITI membership category: MITI

Translation

French English
ITI Assessed
Italian English
ITI Assessed
Portuguese English
ITI Assessed
Spanish English
ITI Assessed

Specialisms

  • Business
  • Commerce
  • Contracts
  • Insurance
  • Law
  • Law - Civil
  • Law - Criminal
  • Law - International
  • Oncology
  • Pharmaceuticals
  • Public health
  • Veterinary science

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • Memsource
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years