Mrs Louise Riley-Smith MITI

I do a wide variety of translation from Latin: C12th ecclesiastical history, C15th clerical interrogations, episcopal memoires, wills, entries in baptismal registers, sacred texts, poetry, and many international University degree certificates. I also compose in Latin - mottoes, slogans etc. I created a Latin dialogue for Stephen Fry in the Blackadder film for the Dome in 2000.

ITI membership category: MITI

Download CV

Translation

French English
ITI Assessed
Latin English  

Specialisms

  • Arts
  • Film
  • TV and Video
  • History
  • Humanities
  • Literature - Fiction
  • Philosophy
  • Religion
  • Visual media

Associated skills

  • Language training

Technology

  • Adobe Acrobat

Return to listing