Mrs Sarah Silva MITI

If you're looking for a chemical translator who understands your industry and is a native English speaker, you've come to the right place. I've worked as a specialist scientific translator since 2008 and hold a BSc (Hons) in Chemistry and German as well as a MA in Translation.
My clients mainly work in the chemical coatings industry and food manufacturing sector and range from research institutes and analytical labs to manufacturers and publishers. Before retraining as a translator I worked for international manufacturers in sectors including pharmaceuticals. Please head to my website to find out more www.ChemicalTranslator.com and send me an email: [email protected] to discuss the details of your project.

ITI membership category: MITI

Translation

German English
ITI Assessed

Specialisms

  • Beer
  • Biochemistry
  • Chemistry
  • Drink
  • Food
  • Literature - Non fiction
  • Patents - Chemistry
  • Pharmaceuticals
  • Sustainability

Associated skills

  • Editing
  • Proofreading
  • Revising

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years