![](https://www.iti.org.uk/static/d2e72e11-462d-49d0-919ea39cf26b7c32/memberprofilepicture_a4352c1b27130e09b31c4b03aa89c5be_4a7c7e45a350/Akagi-Jan2023.jpg)
Ms Akagi Kobayashi MITI
I can provide readable and accurate text and images in ICT/cyber security/education; copy-writing for press and web releases; literary translations including poetry; skillful interpreting in small settings and training. French and Linux literate.
ITI membership category: MITI
Interpreting
Interpreting type
- Community
- Business
Language pairs
English | Japanese | |
Japanese | English |
Specialisms
- Arts
- Computer software
- Cyber security
- Education and training
- Electrical and electronic engineering
- Engineering
- Environment
- Health and safety
- Humanities
- Information technology
- Law - Commercial and company
- Literature - Fiction
- Management
- Marketing
- Music
- Pharmaceuticals
- Water treatment
Associated skills
- Abstracting
- Copywriting
- Editing
- Machine translation - post editing
- Proofreading
- Remote interpreting
- Revising
- Subtitling
- Technical writing
- Telephone interpreting
- Transcription
Technology
- Adobe Acrobat
- Memsource
- SDL Trados Studio
- XTM Cloud