Ms Brigitte Meile MITI

Professional translator with over 25 years experience in medical translations (English and Italian to German, German to English). Born and bred in Switzerland, I translate for both the German and Swiss German market with a focus on localizing for the Swiss German market.

ITI membership category: MITI

Translation

English German
ITI Assessed

Specialisms

  • Business
  • Cardiology
  • Dentistry
  • Economics
  • Forestry
  • Health and safety
  • Humanities
  • Information technology
  • Marketing
  • Oncology
  • Paediatrics
  • Pharmaceuticals
  • Politics
  • Preventive medicine
  • Psychiatry
  • Public health
  • Public relations
  • Radiology
  • Renewable energy
  • Veterinary science

Associated skills

  • Abstracting
  • Adaptation
  • Editing
  • Machine translation - post editing
  • Proofreading
  • Revising
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • SDL Trados Studio
  • XTM Cloud

CPD achieved within last 6 years

Return to listing