Ms Helena Simmonds MITI

Over 19 years of experience in Japanese translation. Technical background with an honours degree in civil engineering. Providing careful, well-researched translations in a variety of subject areas.

I can also provide certified translations for official purposes.

Please visit my website for details.

ITI membership category: MITI

Translation

Japanese English
ITI Assessed

Specialisms

  • Clothing
  • Engineering
  • Environment
  • Food
  • Horticulture
  • Leisure
  • Mechanical engineering
  • Nuclear engineering
  • Physics
  • Plastics and polymers
  • Pollution control
  • Recycling and renewables
  • Renewable energy
  • Sustainability
  • Tourism and travel
  • Town planning
  • Transport
  • Waste management
  • Water treatment

Technology

  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years

Return to listing