Ms Monica Robiglio MITI

Over 20 years' experience as conference court and ad-hoc interpreter. NRPSI registered court & police interpreter. Former winner of the Corsellis cup for best DPSI candidate. Available to travel throughout the UK & abroad. Legal & technical translation, fast & accurate service.

ITI membership category: MITI

  • ITI Assessed

Translation

English Italian
ITI Assessed
German Italian  

Interpreting

Interpreting type
  • Business
  • Police and Court
  • Community
Language pairs
English Italian  
German Italian  
German English  
Italian English  

Conference Interpreting

A Language B Language C Language
Italian English German
Language pairs
English Italian  
German Italian  
German English  
Italian English  

Specialisms

  • Automotive engineering
  • Business
  • Commerce
  • Contracts
  • Electrical and electronic engineering
  • Engineering
  • Environment
  • EU - General and political
  • EU matters
  • Law
  • Law - Commercial and company
  • Law - Criminal
  • Management
  • Marketing
  • Mechanical engineering
  • Quality assurance
  • Waste management
  • Water treatment

Associated skills

  • Proofreading
  • Revising
  • Software localization
  • Transcription

Technology

  • Adobe Acrobat
  • memoQ
  • SDL Trados Studio

CPD achieved within last 6 years