Session will run from 2pm - 3pm.

Discover how to conduct term and phrasing research in a fraction of the time using shortcuts and optimisations.
Search smarter, not harder - cropped.jpg

Did you know that on average, translators spend up to 35% of their working day conducting terminology and phraseology research? Imagine the time you could save if you were armed with a handful of clever search tips!

This workshop will show you how to optimise your browser and Google searches, set up one-click searches, and exploit AI to search a lot smarter in 2025, so you have more time left over for what matters (whether that’s translating a tricky term or playing with your Pomeranian!).

You will learn how to:

  • Optimise your browser and Google searches
  • Set up one-click searches in dictionaries and bilingual concordancers
  • Use a handful of keyboard shortcuts, websites and free programmes to find information faster
  • Make the most of AI tools to help with everyday translation-adjacent tasks, and
  • Enjoy greater productivity and focus as a result.